【参加無料・初心者OK】新しい観光創出セミナー2023　～タリフを通して観光コンテンツ造成、磨き上げ 、販路開拓まで一体的に学ぶ～（第2回）

第2回からのご参加も可能です。
第1回のアーカイブ配信をご覧の上、ご参加ください。

近畿運輸局観光部主催
新しい観光創出セミナー2023
～タリフを通して観光コンテンツ造成、磨き上げ 、販路開拓まで一体的に学ぶ～（第2回）

国土交通省近畿運輸局観光部による大阪・関西万博に向けた取り組みのご紹介の後、関西の観光資源、自社の商品やサービス、ご自身の趣味や特技、知識やスキルを活かした観光コンテンツ（ローカルツアーや体験など）とタリフ（料金表）作り、添削、磨き上げ、販路開拓までの道筋を実例や具体的な手法と合わせて学ぶワークショップと交流会を開催します。

タリフ（tariff）とは？
観光コンテンツの概要や料金体系および条件等をまとめたもので、旅行会社、旅行の手配を行うランドオペレーターへ営業を行う際に必要な情報が記載された大事なコミュニケーションツールです。ガイドへの情報提供や、ご自身でOTA（オンライントラベルエージェント）に掲載して集客される場合にも活用できます。

〈こんな方におすすめ〉
・ご自身の趣味や特技、知識やスキル、地域の資源を活かして観光コンテンツづくりに取り組んでみたい方
・業界や地域活性にご興味のある方
・国内外でのプロモーションや旅行会社やランドオペレーターへの営業を行っているが、思うように受注に繋がっていない方
・インバウンド（訪日外国人旅行）について知りたい方
・既に観光コンテンツを販売しているが、更に販路を拡大されたい方／内容をブラッシュアップされたい方
など

開催日時：2024年2月21日(水) 9:00〜12:00
対象：地方自治体の観光部署、DMO、観光団体、飲食店、観光・体験・レジャー施設、交通・運輸、ガイド、ご自身の趣味や特技、知識やスキルを活かしてインバウンドに取り組んでみたい方など
定員：150名（現地参加先着50名、オンライン参加100名）
参加費：無料
会場（現地参加の方）：京都経済センター　3階　会議室3-F
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町78番地
https://kyoto-kc.jp/access
主催：近畿運輸局観光部
運営事務局：株式会社ジェイ・リンクス

現地参加の方へ
現地参加の方は最後に交流会がございます。名刺、チラシ、パンフレット等をお持ちの方はご持参ください。

＜お申し込みはコチラから＞
https://forms.gle/9sLvqAxSx2cmzyRBA
※締切：2024年2月20日（火）23:59

〈スケジュール（予定）〉
・第1部（現地＆オンライン）
9:00～9:45　 観光コンテンツ・タリフ事例紹介および添削（バイヤー（旅行会社・ランドオペレーター）の視点から）
近畿日本ツーリスト株式会社　公務地域共創事業部　リーダー　宮古　俊幸氏
株式会社ジェイ・リンクス　代表取締役　金馬あゆみ

9:45～10:30　販路開拓に向けた観光コンテンツ・タリフのブラッシュアップについて
一般社団法人地域創生グローバル人材支援協会 / 広島県通訳ガイドチームMy travel buddy　代表理事　堀　泰子氏
合同会社Japan Exploration Tours JIN-仁　代表　藤本 賢司氏

・第2部（現地参加の方のみ）
10:30～11:30　タリフ作りワークショップ（休憩含む）、発表
11:30～12:00　交流会

＜登壇者＞

・近畿日本ツーリスト株式会社　公務地域共創事業部　リーダー　宮古　俊幸氏
着地型観光推進のエキスパート。これまで、奈良県、京都府、淡路島などで観光振興の業務に携わりました。　地域資源の掘り起こしから観光商品化までの過程についてレクチャーができます。また、旅行会社の視点から、旅行会社向けの発信ツールとして各地でタリフ作成を推進して来ました。
参加者へひとこと：BtoBのセールスにおいては、タリフ作成はとても重要です。セミナーの中で、旅行会社の視点からタリフ作成のお手伝いができれば嬉しく思います。

・一般社団法人地域創生グローバル人材支援協会 / 広島県通訳ガイドチームMy travel buddy　代表理事　堀　泰子氏
https://mytravelbuddy.jp
https://global-concierge.org
広島県広島市出身、大学を卒業後、外資系企業に秘書勤務。様々な職業を経験後、1996年フランスへ。現地ではコーディネーター、通訳ガイド、企業PRなどに従事。海外訪問国は94カ国以上。 2016年、日本に仕事の場を移し、20年の海外在住経験や旅行体験を生かして、広島、瀬戸内、関西を中心に各地で観光コンテンツ造成・ガイド育成事業に関わる。2019年より観光庁専門家としてせとうちDMOや西尾市観光協会などの観光コンテンツやツアー造成も手掛け、現在までに関わったコンテンツは100を超える。またインバウンド観光に関する講演も行う。京都大学経営管理大学院　観光経営科学コース　修士2年生
参加者へひとこと：　“地域＋観光＋PR＋育成” を通じて、観光で地域を元気にしています。地域の皆様と一緒に、「売れる」「楽しい」「全方向よし」の地域コンテンツ造成で観光を盛り上げたいと思います。よろしくお願いします。

・合同会社Japan Exploration Tours JIN-仁 代表 藤本 賢司氏
https://jet-jin.com/
インバウンドツアーのランドオペレーター合同会社Japan Exploration Tours JIN-仁代表。まいまい京都大阪準備室室長。
（株）H.I.S.勤務、（株）サミットエアーサービス勤務後、2013年に妻と共に７ヶ月弱で世界一周。 （株）西遊旅行大阪支社勤務後、2018年に独立し今に至る。
富士山登山ガイド通算8シーズン(登山回数約110回強)。
海外秘境・登山添乗日数通算４００日以上、 訪日外国人を関西圏中心に通算3000人以上案内。
SKAL INTERNATIONAL OSAKA所属（2016年〜） Kansai Experience代表 (2019年〜)。同志社大学・関西国際大学講師。京都大学観光MBA卒。
参加者へひとこと：旅行商品・タリフ作りは、ちょっとした技術と枠組みを使うことで完成度があがります。一緒にワークショップで旅行商品を作れることを楽しみにしています。

・株式会社ジェイ・リンクス　代表取締役　金馬あゆみ
https://www.jlinksjapan.com/
アルゼンチンでの日本語教師や貿易商社での海外営業を経て、2008年に株式会社ジェイ・リンクスを設立。「日本を通じて、日本と世界の人が幸せになる未来をつくる」がミッション。中東地域をメインに、インバウンド事業（ランドオペレーター業務等）や輸出・海外展開支援事業を行う。世界各地域からのインバウンド対応で実績のある他の旅行会社やランドオペレーター、ガイドとのネットワークを活かし、セミナー・研修、受入環境整備支援、コンテンツ・ツアー造成やプロモーション業務等を行っている。
参加者へひとこと：地域の観光資源や企業の商品・サービスはもちろん、個人の趣味や特技などを活かして外国人向けのローカルツアーや体験をつくり、販売できる人が増えると嬉しいです。